Ижидневник, министерствуту, спициалист, идин, фърлих, фанах, са ежедневие в разговорите на депутатите

В авторски матреиал на Милена Минчева в. „Стандарт” разказва за грешките, които филолози са изловили в парламента.

Ижидневник, министерствуту, спИциалист, идин, фърлих, фанах, са ежедневие в разговорите на депутатите. Според авторката, ако матурата на седмокласниците по български и литература бъка с такива очебийни грешки, двойката в джоба не ви мърда.

"В парламента не може да звучи диалектна реч", казват филолозите Владислав Миланов и Надежда Михайлова-Сталянова от Софийския университет. В съвместната си книга "Езикови портрети на българските политици" те изследват особеностите на политическото говорене у нас. 68% от тях мекат и завършват глаголите на "ме" вместо на "м". Нерядко от трибуната на парламента "е"-то скача в "и". В речника на бившия министър на регионалното министерство се срещат думички като ИжИдневник, спИциалист, спИчелят. Колегата му Мехмед Дикме пък използва министерствУтУ на зИмИделиетУ и гУритИ. Думичката опрИдИлени пък често излиза от устата на Румен Овчаров. Сергей Станишев и Бойко Борисов са привърженици на така наречения ятов изговор. Шефът на БСП казва голЯмите, а премиерът - бЕха, седЕха. Бившата депутатка Татяна Дончева с размах употребява фанах, а колегата й Румен Петков - фърлих. Голяма част от българските политици изяждат буквите и си разменят реплики, пълни с неправилните кво, тва, тряя, моем. Появила се и нова политическа фразеология, според която "има дефицит на доверие" и "вървим в пакет". 72,5% от нашите политици втвърдяват изговора си - отговорносттЪ, властЪ, сериозностЪ.

Депутатите и министрите често избягват отговорите на неудобните въпроси, като отговарят на въпроса с въпрос. Говорят ли алабализми нашите политици? Да, защото бягат от конкретиката. Любимите думи на политиците ни са визия, конкретика, случва се. Бойко Борисов много харесва следните конструкции - с цялото ми уважение, хората трябва да знаят, хората искат, сиреч, вижте. Представките са пълна каша за Симеон Дянков: до винаги, влизах на власт, работиш по собствената си държава, ние сме заобградени.